martes, 23 de marzo de 2010

Txaleko amaitu berria / Chaleco recién terminado

  • Kostata baina azkenean amaitu dut txalekoa.
    Hainbeste buelta, puntu, gehitze eta gutxitze ondoren, gustora gelditu naiz emaitzarekin.
    Orain estreinatzea besterik ez zait falta....eta....hurrengo proiektuan pentsatu!!
    (Jatorrizko patroia erabat jarraitu ez dudan arren, esteka jarri dizuet behean.)
********************
  • Ha costado pero al final he acabado el chaleco.
    Después de tantas vueltas, puntos, aumentos y disminuciones, estoy contenta con el resultado.
    Ahora sólo me queda estrenarlo....y....¡¡pensar en el siguiente proyecto!!
    (Aunque no he seguido el patrón original al 100%, os dejo abajo el enlace.)

    Patroia ikusteko / Para ver el patrón:

lunes, 22 de marzo de 2010

Udaberrirako lepokoa / Collar para la primavera

  • Bi kolorez eginiko lepokoa....heldu berri zaigun udaberrirako aproposa.
********************
  • Collar de dos colores....apropiado para la primavera que acaba de llegar.

viernes, 12 de marzo de 2010

Untxitxo arrosa / Conejito rosa

  • Amigurumi berria bildumarako (egin esan, bigarrena da).
    Ea hurrengorako animalitxoen tematika aldatzen dudan.........baina hain dira politaaaaaaaaakkkkkkkk......... :)
    Honek ere somatu du hotz egiten duela, beraz, bufanda jantzi eta ColaCao bero beroa hartzea erabaki dugu biok.
    (Egin esan, untxia beharrean txakur antza gehiago duela esan didate....zer deritzozue?)
********************
  • Un nuevo amigurumi para la colección (en realidad, es el segundo).
    A ver si para el siguiente cambio la temática de animalitos.........aunque son tan monoooooosssssss......... :)
    Éste también se ha dado cuenta del frío que hace, así que, hemos decidido ponernos la bufanda y tomar un Cola Cao calentito.
    (En realidad, me han dicho que parece más un perrito que un conejo....qué os parece?)

domingo, 7 de marzo de 2010

Paparrekoa / Broche

  • Telebista aurrean zauden momentuetan eginiko konplikaziorik gabeko paparrekoa....
********************
  • Broche sencillito tejido en esos ratillos frente a la tele....